Si nosotras paramos, se para el mundo

If we stop, the world stops

El Jueves pasado fue el día internacional de la mujer. En muchos países hubo actos reivindicativos, pero este año las españolas han hecho historia con la huelga feminista que ha parado el país y ha demostrado que todavía hay mucho que cambiar. 

Last Thursday was the International Women’s Day. In many countries there were acts of protest, but this year the Spanish women have made history with their feminist strike that has stopped the country and has shown that there is still much to change.

Podéis leer más sobre lo que ocurrió en España y en otros países aquí: Día de la Mujer 2018 También os recomiendo ver este vídeo de la BBC: Sin las mujeres el mundo se para

En clase vimos estos dos vídeos:

Esta vez utilizamos el relato de una chica sobre cómo conoció a su pareja, Carlos, para ver de nuevo que en una historia el Indefinido cuenta las acciones que ocurren, mientras que el imperfecto describe cómo eran las cosas y personas en ciertos momentos, mientras que esas acciones ocurrían .

This time we used the narrative of a woman about how she met her partner, Carlos, to see again that in a story the Indefinido tells the actions that occur, while the Imperfecto describes what things and people were like at certain moments, while those actions occurred.

También entre todos recordamos y contamos el cuento de Caperucita Roja. ¡Lo hicisteis genial! El próximo jueves corregiremos el texto con los tiempos verbales correctos: Ficha Caperucita

También empezamos a ver este cortometraje donde se nos invita a reflexionar en la mentalidad que aún está presente en muchos círculos sociales sobre el papel de la mujer.  We also started to watch this short film where we are invited to reflect on the mentality that is still present in many social circles about the role of women.

Acabo de descubrir que en Youtube puedes configurar la velocidad del vídeo. Desde el icono de Configuración (abajo a la derecha) puedes elegir diferentes valores para la velocidad. Os recomiendo 0.75 para que el sonido no quede demasiado distorsionado. I’ve just discovered that on YouTube you can the set the speed of the video. From the Settings icon (bottom right) you can choose different values for the speed. I recommend 0.75 so that the sound is not too distorted.

Para contar sueños, el Pretérito Imperfecto es ideal, ya que describes escenas dentro de tu sueño. Como deberes, podéis contar algún sueño que hayáis tenido (real o irreal). Aquí tenéis algunas ideas. To tell dreams, Pretérito Imperfecto is ideal, since you describe scenes within your dream. As homework, you can tell a dream you have had (real or unreal). Here you have some ideas: Pretérito Imperfecto para contar sueños

Para conmemorar el Día Internacional de la mujer, os dejo una hoja con todos los cumplidos que podéis usar con las mujeres que tenéis cerca. To commemorate the International Women’s Day, I leave here a page with all the compliments that you can use with the women who are close to you.

Nos vemos el Jueves que viene. ¡Que tengáis una fantástica semana!

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s